بروناي دار السلام造句
例句与造句
- وانضمت بروناي دار السلام إلى الرابطة عام 1984، بعد استقلالها.
文莱达鲁萨兰国独立后在1984年加入东盟。 - كلمة صاحب السمو الملكي الأمير حجي بالله بلال، ولي عهد بروناي دار السلام
文莱达鲁萨兰国王储哈吉·阿尔穆塔迪·比拉殿下讲话 - كلمة صاحب السمو الملكي الأمير حجي المهتدي بالله، ولي عهد بروناي دار السلام
文莱达鲁萨兰国王储哈吉·阿尔穆塔迪·比拉殿下讲话 - بيان صاحب السمو الملكي الأمير حجي المهتدي بالله، ولي عهد بروناي دار السلام
文莱达鲁萨兰国王储哈吉·阿尔穆塔迪·比拉殿下发言 - وستواصل بروناي دار السلام العمل الوثيق مع سنغافورة بصفتها شريكاً إقليمياً من خلال رابطة أمم جنوب شرق آسيا.
文莱达鲁萨兰国将作为区域伙伴通过东盟继续与新加坡密切合作。 - وصاغت بروناي دار السلام قانونا إسلاميا جديدا للأحوال الشخصية عرض على الهيئة المعنية للموافقة النهائية عليه.
文莱达鲁萨兰国已草拟新的伊斯兰家庭法,并提交给有关当局供最后审批。 - 17- وأشارت بروناي دار السلام إلى التعاون الوثيق مع رابطة أمم جنوب شرق آسيا (آسيان) ولجنة آسيان الحكومية الدولية لحقوق الإنسان.
文莱注意到缅甸同东南亚国家联盟(东盟)和东盟政府间人权委员会密切合作。 - 463- وهنّأت بروناي دار السلام سنغافورة على انخراطها البنّاء مع نظام حقوق الإنسان في الأمم المتحدة وعلى التزامها المتواصل بتعزيز وحماية حقوق الإنسان.
文莱达鲁萨兰国祝贺新加坡与联合国人权体制保持建设性接触，并持续致力于促进和保护人权。 - عقدت في كولومبيا في 2010 اجتماعات لمساعدة الأطراف على التصديق ومن المقرر أن تعقد هذه الاجتماعات في بروناي دار السلام في 2011.
2010年在哥伦比亚举行了旨在就批准问题援助各缔约方的会议，下次会议定于2011年在文莱达鲁萨兰国举行。 - وحتى الآن، نظمت جامعة بوسطن أربع دورات تدريبية لكبار المسؤولين في شؤون المعلومات (اثنتان في المملكة العربية السعودية وواحدة في كل من بروناي دار السلام وقطر).
迄今为止，波士顿大学已为首席信息干事开设了4期课程(两期在沙特阿拉伯，在文莱达鲁萨兰国和卡塔尔各一期)。 - وفي عام 2011، شملت بلدان المنطقة التي أبلغت عن زيادة في تعاطي المنشِّطات الأمفيتامينية بروناي دار السلام وسنغافورة والصين (بما فيها ماكاو) وكمبوديا وميانمار.
2011年，该区域报告苯丙胺类兴奋剂使用情况增加的国家包括文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国（包括澳门）、缅甸和新加坡。 - ونعرب أيضاً عن تأييدنا للبيان الذي أدلى به ممثل قطر بالنيابة عن مجموعة الـ77 والصين ولبيان ممثل بروناي دار السلام نيابة عن رابطة أمم جنوب شرق آسيا.
我们还赞同卡塔尔代表代表77国集团和中国所作的发言，以及文莱达鲁萨兰国的代表代表东南亚国家联盟（东盟）所作的发言。 - وبعد أن قام بتهنئة بروناي دار السلام وتشاد على تصديق معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في الآونة الأخيرة، دعا الدول التي لم تتمكن بعد من التوقيع والتصديق على تلك المعاهدة إلى أن تفعل ذلك.
他祝贺文莱达鲁萨兰国和乍得最近批准了《全面禁核试条约》，并吁请尚未签署和批准该条约的国家采取同样的行动。 - يعرب عن شكره لسلطنة بروناي دار السلام على استضافتها الدورة الرابعة لدورة الطب الرياضي ومكافحة المنشطات والتي ستقام بمشيئة الله في الفترة من 24 - 28 يوليو 2004م، باللغة الإنجليزية.
感谢文莱达鲁萨兰国政府主办第四届体育医学及打击毒品会议。 这届会议将于2004年7月24日至28日举行；会议将用英语进行。 - وتحدث أعضاء مجلس الأمن بالإضافة إلى بعض رؤساء المجموعات الإقليمية وهم ممثل إسبانيا (نيابة عن الاتحاد الأوروبي) وممثل كوستاريكا (نيابة عن دول مجموعة ريو) وممثل بروناي دار السلام (نيابة عن رابطة أمم جنوب شرقي آسيا (آسيان)).
安全理事会的成员发了言，一些区域集团的主席给也发了言，即西班牙代表（代表欧洲联盟）、哥斯达黎加代表（代表里约集团国家）和文莱达鲁萨兰国代表（代表东盟国家）。
更多例句： 下一页